De l’étudiant au professionnel au Japon

Se lancer dans une carrière au Japon est un véritable parcours. Notre programme vous apporte les compétences linguistiques et la confiance nécessaires pour faire de ce rêve une réalité.

La réalité du marché du travail japonais pour les étrangers

Pour beaucoup, l’objectif ultime est de travailler au Japon, mais la réussite dépend presque entièrement d’un seul facteur : la maîtrise de la langue. Le marché du travail japonais recherche activement des talents étrangers, mais le niveau N2du JLPT est souvent l’exigence minimale pour les postes professionnels, car il démontre la capacité à communiquer efficacement dans un environnement professionnel. Ce niveau de maîtrise est souvent une condition essentielle pour demander un visa de travail.

Nouvelles règles en matière d’immigration depuis le 15 avril 2026 : le JLPT N2 est désormais officiellement exigé pour les emplois dans le domaine linguistique

Selon l’Agence des services d’immigration du Japon, les demandes déposées à compter du 15 avril 2026 pour le visa « Ingénieur/Spécialiste en sciences humaines/Services internationaux » (技術・人文知識・— le visa de travail standard pour les diplômés étrangers) par l’intermédiaire d’employeurs de catégorie 3 et 4 — la plupart des petites et moyennes entreprises ainsi que les entreprises nouvellement créées — doivent inclure une attestation de compétences linguistiques de niveau B2 du CECR lorsque le poste repose principalement sur des compétences linguistiques, comme la traduction/l’interprétation ou des fonctions en contact avec la clientèle, telles que la réception d’hôtel. Pour le japonais, les justificatifs acceptés comprennent le JLPT N2 ou supérieur , ou un score de 400 ou plus au test BJT de japonais des affaires. Les employeurs doivent également soumettre une déclaration concernant leur représentant.

Ce que cela signifie pour vous : cette exigence s’applique aux nouvelles demandes de certificat d’éligibilité, aux changements de statut effectués depuis le Japon et à l’obtention d’un nouveau statut — elle concerne donc également les étudiants qui passent d’un visa étudiant à un visa de travail. De nombreux premiers emplois très prisés par les diplômés étrangers (hôtellerie, tourisme, traduction) exigent désormais officiellement le niveau N2 certifié. L’obtention du niveau N2 du JLPT pendant vos études répond directement à cette nouvelle exigence ; les renouvellements pour le même poste sont généralement exemptés.


Réussite d’un ancien étudiant : décrocher un emploi au Japon

Promotion de mars 2026 : sur 105 diplômés, 37 ont trouvé un emploi au Japon et 35 ont poursuivi leurs études dans des universités ou des écoles professionnelles japonaises — soit environ 7 diplômés sur 10 qui ont choisi de construire leur avenir au Japon.

1

Un joyau de Turquie

Domaine: Ventes
Niveau JLPT: N2
Salaire estimé : environ 2,5 à 4,2 millions de yens par an
« Le Nihongo Center m’a donné la confiance nécessaire pour réussir dans un environnement commercial japonais. »

2

Ryan, des États-Unis

Secteur : Hôtellerie (réception)
Niveau JLPT: N2
Salaire estimé : ~ 2,3 à 2,8 millions de yens par an
« Ces exercices de communication m’ont été indispensables dans mon travail à la réception d’un hôtel de Kyoto. »

3

Clara, originaire d’Indonésie

Domaine : Relations publiques / Traducteur
Niveau JLPT: N2
Salaire estimé : ~ 2,4 à 3,8 millions de yens par an
« Je n’aurais jamais pensé pouvoir devenir traducteur, mais les cours avancés m’ont permis d’y parvenir. »

Parcours professionnels courants et demande actuelle

  • Technologies de l’information (TI)
  • Demande : extrêmement forte. Il s’agit de l’un des secteurs les plus prisés par les talents étrangers au Japon. La demande en développeurs web qualifiés, ingénieurs logiciels, chefs de projet et spécialistes du support informatique est très forte. De nombreuses entreprises, en particulier dans les pôles technologiques tels que Tokyo, Fukuoka et ici à Kyoto, utilisent l’anglais comme langue principale, mais une bonne maîtrise du japonais vous confère un avantage considérable.
  • Salaire de départ moyen : entre 4 et 6 millions de yens par an
  • Soins infirmiers
  • Demande : extrêmement forte. En raison du vieillissement de la population japonaise, il s’agit de l’un des secteurs les plus en demande. Le gouvernement a mis en place des procédures de visa spécifiques afin d’attirer des travailleurs étrangers dans ce domaine.
  • Salaire de départ moyen : 3 à 4,5 millions de yens par an
  • Hôtellerie et tourisme
  • Demande : très forte. Avec l’essor du tourisme au Japon, la demande en personnel bilingue et multilingue aux réceptions d’hôtels, dans les restaurants et comme guides touristiques est en forte hausse.
  • Salaire de départ moyen : 2,2 à 3,4 millions de yens par an
  • Éducation
  • Demande : très forte. La demande en professeurs de langues étrangères (notamment d’anglais) dans les écoles de conversation (Eikaiwa) et en tant qu’assistants linguistiques (ALT) est constante dans tout le Japon.
  • Salaire de départ moyen : 2,7 à 3,6 millions de yens par an
  • Ventes et commerce international
  • Demande : forte. Les entreprises japonaises qui souhaitent se développer à l’international ont besoin de commerciaux capables de communiquer avec des clients étrangers. La maîtrise de l’anglais et du japonais constitue un atout majeur.
  • Salaire de départ moyen : 2,2 à 4,7 millions de yens par an (ce montant peut varier considérablement en fonction des commissions).
  • Traduction et interprétation
  • Demande : stable et compétitive. Ce secteur exige un très bon niveau de japonais (souvent le niveau N1). Des opportunités sont disponibles dans de nombreuses entreprises, notamment dans les secteurs des technologies et des jeux vidéo.
  • Salaire moyen : 3,2 à 5,8 millions de yens par an.

※Salaire annuel de départ estimé, en millions de yens.

Exemples d’autres élèves

Nationalité

Sexe

Période d’étude

Niveau de japonais

Type de travail

Turquie

M

1 an

N2

Ventes

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Ventes

Philippines

F

1 an

A2

Professeur d’anglais

France

M

2 ans

N3

Professeur de français

Amérique

M

2 ans

N2

Hôtel – Façade

Sri Lanka

M

1,5 an

N3

Aéroport

Philippines

M

1 an

A2

Hôtel – Façade

Philippines

F

1 an

N4

Professeur d’anglais

Amérique

M

1 an

N1

Traducteur

Indonésie

F

1 an

N2

Relations publiques – Traducteur

Sri Lanka

M

1 an

A2

Ventes

Sri Lanka

M

1 an

A2

Hôtel – Façade

Nationalité

Sexe

Période d’inscription

Niveau de japonais

Type de travail

Indonésie

F

2 ans

N3

Soins infirmiers

Italie

F

6 M

B1

Maître de conférences

Chine

F

1 an

N2

Hôtel – Ventes

Philippines

F

1 an

A2

Professeur d’anglais

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Gestion de la production

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Ventes

Sri Lanka

M

1,5 an

N3

Restaurant

Indonésie

M

1 an

N3

Hôtel – Façade

Nationalité

Sexe

Période d’étude

Niveau de japonais

Type de travail

Turquie

M

1 an

N2

Ventes

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Ventes

Philippines

F

1 an

A2

Professeur d’anglais

France

M

2 ans

N3

Professeur de français

Amérique

M

2 ans

N2

Hôtel – Façade

Sri Lanka

M

1,5 an

N3

Aéroport

Philippines

M

1 an

A2

Hôtel – Façade

Philippines

F

1 an

N4

Professeur d’anglais

Amérique

M

1 an

N1

Traducteur

Indonésie

F

1 an

N2

Relations publiques – Traducteur

Sri Lanka

M

1 an

A2

Ventes

Sri Lanka

M

1 an

A2

Hôtel – Façade

Nationalité

Sexe

Période d’inscription

Niveau de japonais

Type de travail

Indonésie

F

2 ans

N3

Soins infirmiers

Italie

F

6 M

B1

Maître de conférences

Chine

F

1 an

N2

Hôtel – Ventes

Philippines

F

1 an

A2

Professeur d’anglais

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Gestion de la production

Sri Lanka

F

1,5 an

N3

Ventes

Sri Lanka

M

1,5 an

N3

Restaurant

Indonésie

M

1 an

N3

Hôtel – Façade